6 Idiom Bahasa Inggris yang Menggunakan Makanan dalam Kalimatnya

6 Idiom Bahasa Inggris yang Menggunakan Makanan dalam Kalimatnya

Sebelumnya, desainggris.com telah beberapa kali menulis artikel tentang idiom. Dari idiom tentang cinta sampai idiom yang digunakan setiap hari.

Kali ini, desainggris.com akan memberi tahu Anda idiom Bahasa Inggris yang menggunakan nama makanan atau minuman!

Secara umum, idiom memang itu ditulis sebagai kata-kata yang istilahnya, bisa dibilang, sudah akrab bagi masyarakat. Sekarang sebagai makhluk hidup – kita pasti membutuhkan makanan! Itu sebabnya ada banyak sekali idiom yang melambangkan sesuatu dengan makanan.

Nah, jika Anda haus akan pengetahuan – mari minum sampai pengetahuan di bawah ini! 😉

  • Bun dalam Oven

Roti di panggangan memang terdengar menggoda. Tapi, artinya idiom Ini tidak ada hubungannya dengan adonan roti!

Ketika seseorang 'punya roti di oven& # 39; Berarti orang itu menggendong anak di perutnya! Di bawah ini adalah contoh penggunaan kalimat idiom ini:

"Ya Tuhan, Diana! Kudengar kau punya roti di oven. Selamat, Sayang!"

(Oh, Diana sayang! Kudengar kau hamil. Selamat, Sayang! ”

  • Bawa Pulang Bacon

Anda benar-benar bisa merasa bangga jika Anda termasuk orang yang demikian bawa pulang bacon!

Arti dari idiom ini adalah orang yang menghasilkan (memiliki gaji) dalam sebuah keluarga. Contoh penggunaan idiom Ini adalah:

"Istri dan suaminya membawa pulang bacon bersama."

(Pasangan sama-sama berpenghasilan.)

  • Mentega Seseorang

Biasanya hal-hal yang diberi mentega lebih baik daripada yang tidak. Ini sama dengan idiom yang ini.

Jika teman Anda melakukannya mentega seseorangIni berarti teman Anda menjilati seseorang dengan bertindak sangat baik untuk mendapatkan sesuatu yang baik dari orang itu.

Konotatif idiom ini bisa dibilang lebih negatif karena biasanya dilakukan karena alasan egois. Contoh penggunaan idiom Ini adalah:

"Aku bertaruh aku bisa mendapatkan nilai matematika tertinggi di kelas ini dengan mentega guru."

(Saya yakin saya bisa mendapatkan nilai matematika tertinggi di kelas ini jika saya pandai dengan guru.)

  • Sofa kentang

Menggunakan idiom cocok untuk memanggil orang malas.

Lebih tepatnya, untuk orang-orang yang menghabiskan banyak waktu mereka hanya duduk di sofa dan menonton televisi. Contoh penggunaan idiom Ini adalah:

"Alih-alih menjadi kentang sofa, Anda harus pergi bekerja."

(Alih-alih malas seperti ini, kamu harus pergi bekerja lebih awal.)

  • Pendeknya

Sinonim dari frasa Ini adalah secara sederhana atau Untuk menyimpulkan. Dalam bahasa Indonesia, arti kata idiom ini "sederhana," "sederhana."

Biasanya idiom Ini digunakan di awal kalimat untuk menyimpulkan kalimat. Contoh penggunaannya adalah:

"Singkatnya, dia tidak ingin melakukannya – jadi jangan paksa dia!"

(Sederhananya, dia tidak ingin melakukan itu jadi jangan memaksanya!)

  • Masukkan Semua Telur dalam Satu Keranjang

Idiom itu digambarkan sebagai seseorang meletakkan semua telur yang dimilikinya dalam satu kantong plastik. Ketika plastik jatuh – semua telur pecah.

Jadi, artinya idiom ini untuk menggoda orang yang hanya mengandalkan satu hal tanpa memikirkan rencana lain. Contoh penggunaan kata ini adalah:

"Kenapa kamu tidak mencoba mempelajari hal-hal lain juga? Seperti belajar bahasa lain atau bahkan belajar tentang bisnis? Aku pikir kamu tidak harus menaruh semua telurmu dalam satu keranjang."

(Mengapa Anda tidak belajar hal-hal lain juga? Misalnya, belajar bahasa lain atau tentang bisnis? Anda tidak boleh hanya mengandalkan satu rencana, silakan.)

Ya, itulah beberapa idiom yang menggunakan makanan sebagai contoh. Apakah Anda lapar karena contoh-contoh ini? ☺

Pos 6 Idiom Bahasa Inggris Menggunakan Makanan dalam Kalimat muncul pertama kali di Desa Inggris.